The old rank note treats the Sevens as dependent on the cards around them. Crowley's later account is more severe: at Netzach, off the middle pillar, the balance achieved by the Six has begun to come apart. The difference is especially clear in the two cards whose older names include the word success. Neither keeps it in 1944.
All four correspond to Netzach. They occupy 20° up to (but not including) 30° in the signs shown. The 1912 titles are from the printed inventory; the earth suit there is Pentacles.
Valour holds its name across both editions. Mars in Leo gives the Seven of Wands the energy to fight on after Victory, but the title describes the quality of the struggle, not its outcome. Courage can be present even if the position cannot be held.
The 1912 inventory spells its title Illusionary Success. In 1944 it is Debauch. Venus in Scorpio follows the Sun in Scorpio of the Six: what was Pleasure now becomes difficult to distinguish from the promise or imitation of pleasure. This is the last of the three Scorpio decans.
Unstable Effort becomes Futility. Moon in Aquarius makes a pointed comparison with Mars in Leo across the zodiac. Where the Seven of Wands can still fight vigorously, Crowley's Seven of Swords lacks the sustained application its task requires; merely conceiving a move will not carry it out.
Success unfulfilled becomes Failure. Saturn in Taurus closes the fixed Earth sequence. The title can be read beside its immediate predecessor: a favourable material result in the Six was temporary, and cannot be assumed to persist simply because the sign remains Taurus.
They depend much on the symbols that accompany them.
— “A Description of the Cards of the Tarot”, The Equinox I:8 (1912), p. 176, note on the Sevens.
Detail from the public-domain 1912 printing: the text on the Sevens appears above the four entries from the inventory, pp. 148–149. The suit labels at left have been added; the numbered lines and glyphs are from the original.
For Crowley's later interpretation, see The Book of Thoth (1944), part IV, “The Four Sevens”, pp. 182–183. For the difference between a rank attribution and a planetary ruler, see The Thirty-Six Decans in Tarot.