This is an old revision of the document!
Libra: The Angels of the Decans in 777
Libra follows Virgo in Table V, but the key-scale number jumps from 20 to 22. Within row 22 the names are Tarasni, Saharnatz and Shachdar. The middle cell ends in final tsadi; the last ends in resh. These endings are easy to distinguish in the facsimile even when the dots leading up to a name are faint.
Public-domain Hebrew type from 777 (1909), Table V, p. 29, row 22. The Roman spellings are search labels from a later transcription, PDF p. 34. Editorial layout: CC0.
The three ten-degree faces
| Degrees in Libra | 1909 Hebrew | Roman index form | Planet | Corresponding Thoth card |
|---|---|---|---|---|
| 0° to under 10° | טרסני | Tarasni | Moon | Two of Swords — Peace |
| 10° to under 20° | סהרנץ | Saharnatz | Saturn | Three of Swords — Sorrow |
| 20° to under 30° | שחדר | Shachdar | Jupiter | Four of Swords — Truce |
The sequence follows columns 146, 147 and 148. For the figures attached to these places, see Libra in the decan image table.
What is in the first face?
For 7° Libra the name is Tarasni, the planet is the Moon, and the card is the Two of Swords. The corresponding figure holds a spear and laurel in one hand and a book in the other. The printed card description uses a rose as part of its symbolism instead. The spear, the rose and the name each identify the same interval through a different source.
The corresponding passage in Book T
Quarrel made up, yet still some tension in relations
— “A Description of the Cards of the Tarot”, Two of Swords, The Equinox I:8 (1912), p. 182.
The line belongs to the reading of the Two of Swords. It says something that the reassuring later title Peace might obscure. It is not a translation of Tarasni. At 10° the angel changes to Saharnatz and the card to the Three of Swords, even though the key-scale number remains 22.
